
Kam na výlet ve Špindlu?
Trip Ideas Around Špindlerův Mlýn
Summer in Krkonošw
Cable Car to Medvědín
Distance from the guesthouse: 500 metres
Medvědín is one of the most popular excursion destinations in Špindlerův Mlýn. A modern cable car comfortably takes visitors to the higher parts of the Krkonoše Mountains, from where it is possible to continue on foot or by bike along mountain trails. From the summit there are wonderful views of the Krkonoše landscape and the surrounding ridges. A trip to Medvědín is ideal for families with children as well as active hikers.
Aquapark Špindlerův Mlýn
Distance from the guesthouse: 500 metres
Aquapark Špindlerův Mlýn offers a great programme for families, couples and visitors during bad weather. It features pools, water slides, a wild river and a relaxation area with wellness facilities. The aquapark is a popular place to unwind after mountain hiking or an active day in the Krkonoše Mountains. It is only a few minutes from Pension Anna.
Water Paradise Volareza
Distance from the guesthouse: 2.5 km
Water Paradise Volareza is a popular place for relaxation as well as active rest during a stay in the Krkonoše Mountains. It offers a swimming pool, wellness facilities and a pleasant environment for unwinding after hiking or a day spent in the mountains. The complex is suitable for families with children, couples and individuals looking for a quieter alternative to large aquaparks.
Bobsleigh Track Špindlerův Mlýn
Distance from the guesthouse: 2.5 km
The Bobsleigh Track Špindlerův Mlýn is one of the most popular summer attractions in the town. A fast ride full of bends, adrenaline and fun awaits children and adults alike. The area also includes refreshments and facilities for children. The bobsleigh track is a great idea for an active afternoon during a summer holiday in the Krkonoše Mountains.
Monkey Park Špindlerův Mlýn
Distance from the guesthouse: 2.5 km
Monkey Park Špindlerův Mlýn is a popular rope park full of obstacles, rope bridges and fun routes among the trees. Children, adults and larger groups looking for an active experience in nature will all enjoy it here. The area usually also includes refreshments and a relaxation zone. It is an excellent idea for a summer day full of movement and fun.
Labská Dam
Distance from the guesthouse: 3.3 km
Labská Dam is one of the quieter places, ideal for walks, relaxation and easy trips with children. The surrounding nature offers beautiful views and pleasant routes along the water. The area is also popular with cyclists and photographers. In summer, it is an ideal spot to relax away from the main tourist crowds.
Pančava Waterfall
Distance from the guesthouse: 7.5 km
Pančava Waterfall is the highest waterfall in the Czech Republic and one of the most beautiful natural sites in the Krkonoše Mountains. A trip to the waterfall offers magnificent mountain scenery, viewpoints and the unique atmosphere of the Krkonoše National Park. The route is among the most popular hiking destinations during the summer season. It is an ideal tip for nature lovers and mountain hiking enthusiasts.
Krkonoše Treetop Walkway
Distance from the guesthouse: 30 km
The Krkonoše Treetop Walkway offers a unique view of the Krkonoše forests from several dozen metres above the ground. The area includes an educational trail, an underground exhibition and a lookout tower with panoramic views. The trip is suitable for families with children, couples and seniors. From Pension Anna it is easily accessible by car in a short time.
Hiking around Špindlerův Mlýn
Špindlerův Mlýn is an ideal starting point for mountain hiking in the Krkonoše Mountains. Popular destinations include the source of the Elbe, Kozí hřbety (Goat Ridges) or ridge trails with stunning views. The surrounding area offers dozens of marked routes for easy walks as well as full-day hikes. In summer, the Krkonoše Mountains attract visitors with clean mountain air, peaceful nature and a unique atmosphere.
Winter in Krkonoše
Medvědín Ski Resort
Distance from the guesthouse: 500 metres
Medvědín is a popular spot for skiers and snowboarders looking for long slopes and beautiful views of the winter Krkonoše Mountains. The resort is connected to Svatý Petr and offers modern facilities and runs of various difficulty levels. Thanks to regular snowmaking, the conditions are usually excellent throughout the entire winter season. A great place for an active winter holiday in Špindlerův Mlýn.
Svatý Petr Ski Resort
Distance from the guesthouse: 700 metres
Svatý Petr is one of the best-known ski resorts in the Czech Republic. Modern lifts, wide slopes and reliable snow conditions attract both beginners and experienced skiers. The resort also offers night skiing, ski schools and facilities for families with children. From Pension Anna, the slopes can be reached within just a few minutes.
Cross-Country Ski Trails in the Krkonoše Mountains
The Krkonoše Mountains offer dozens of kilometres of groomed cross-country ski trails with stunning views of the snow-covered ridges. The surroundings of Špindlerův Mlýn are ideal for both recreational cross-country skiers and more experienced athletes. The trails lead through peaceful mountain nature and connect the most beautiful parts of the Krkonoše National Park. Winter cross-country skiing here is among the most popular activities of the entire season.
Snowtubing Špindlerův Mlýn
Distance from the guesthouse: 1 km
Snowtubing Špindlerův Mlýn offers fun for children and adults during a winter holiday. Riding on inflatable tubes is a great alternative to skiing and a popular attraction for families with children. The area provides a safe environment and plenty of adrenaline and laughter. An ideal idea for an active winter afternoon in Špindl.
Toboggan Run in Špindlerův Mlýn
Distance from the guesthouse: 1.5 km
The Špindlerův Mlýn toboggan run is a popular winter attraction for families and groups of friends. Evening rides on the illuminated track have a unique mountain atmosphere and are among the favourite experiences during a stay in the Krkonoše Mountains. Sledges can be conveniently rented directly on site. A great choice for anyone wishing to experience winter in a slightly different way.
Ice Skating in Špindlerův Mlýn
Distance from the guesthouse: 1.5 km
The Špindlerův Mlýn ice rink is a great place for winter fun with family and friends. Public skating can be enjoyed by children and adults alike, regardless of experience. The pleasant mountain atmosphere and winter setting make skating a popular activity during a stay in the Krkonoše Mountains. It is an ideal afternoon or evening program after a day spent in the mountains.
Ski Mountaineering in the Krkonoše Mountains
The Krkonoše Mountains are among the most popular destinations for lovers of ski mountaineering and winter mountain tours. In the surroundings of Špindlerův Mlýn there are marked ski mountaineering routes leading through the beautiful winter landscape of the Krkonoše National Park. This activity is suitable for more experienced athletes as well as recreational enthusiasts looking for peace away from the main ski slopes. The winter mountains here offer a unique atmosphere and unforgettable views.
Wellness and Relaxation
During the winter season, Špindlerův Mlýn also offers a wide range of wellness and relaxation options. After a day on the slopes, visitors can enjoy saunas, whirlpools, massages or relaxation treatments in one of the local wellness centers. The mountain environment and peaceful atmosphere create ideal conditions for regenerating both body and mind. A winter stay in the Krkonoše Mountains can thus be not only active, but also perfectly relaxing.
Night Skiing
The Špindlerův Mlýn ski resort also offers popular evening skiing on illuminated slopes. Perfectly groomed runs, the evening atmosphere and views of the lit-up Špindlerův Mlýn create a unique winter experience. Night skiing is ideal for visitors who want to make the most of their winter day. It is a great activity for couples, families and groups of friends.
A NEW ERA OF SKIING BEGINS IN ŠPINDL!
From the 2026/2027 winter season, skiers will be able to get from Medvědín all the way to Svatý Petr via the new Lesní ski slope, crossing a new ski bridge and using the Přehradní chairlift. The complete two-way connection of the areas will be finished after the 2027/2028 season.

